2009年5月1日 星期五

書評:The Marriage Contract 結婚契約 Cathy Maxwell 凱西.麥斯威爾

劇情架構:★★★☆☆
文筆功力:★☆☆☆☆
整體評分:★★★☆☆

為什麼買《結婚契約》呢?嗯~好像是因為不小心在WRN讀書會看到大家的一致好評,而且封面我很喜歡的情況下買的了這本羅曼史。因為是早期的書,所以費了一番功夫尋找才買到。到手之後馬上就給它看完了。看完後的心情很複雜——不知道該怎麼想才好……。凱西.麥斯威爾的作品其實不是第一次看,之前看過的是《 抓住郎心》。看完後對此作者印象也不深,但也不壞就是了。
(以下略有劇情哦~)

老實說,《結婚契約》這個故事還滿吸引人的,至少我是一開始看就欲罷不能,很想知道後面會怎麼樣。但是作者的文筆真得不好,不是拖戲、就是突兀的情節很多、再不然就是主人翁之間的對白很奇怪,更奇怪的是,作者好像以為只要讓角色說出「心理話」我們就會瞭解角色的心情一樣。我就來一一舉例好了。

一開始女主角柏安妮要簽下結婚契約的時候,與男主角的姊姊華都夫人相處的情節很長。本來這一段應該是刻劃出女主角個性的好機會,但是作者卻在某些情節讓安妮顯得扭扭捏捏的,然後看到男主角貝亞登的相片之後,卻又突然轉性爽快地簽下結婚契約。如果你是讀者,你會怎麼看這樣的女主角?最糟糕的是,後面在安妮擔當「城堡」家務的時候,卻又顯現出她刻苦耐勞的情節。跟一開始簽了約的女主角實在有點連不太起來。而且根據作者描述,英格蘭與蘇格蘭的生活情況差異是非常大的,一個是文明社會的生活,另一個簡直像是野蠻人的生活。一個在英格蘭成長的嬌嬌女、只會在社交舞會上搔首弄姿的淑女,怎麼可能在進入一個與她生活背景格格不入的蘇格蘭時過得如魚得水?如果你是讀者,你會不會覺得這樣的情節很怪?我意思不是說不能這樣寫,而是說如果要這樣寫,那應該把女主角的堅忍不拔的個性或者特殊背景多所著墨,才不會覺得人物和整個情節對不起來,感覺好像找了一些不會演戲的來演一齣好劇本的戲一樣。

突兀情節之一就是女主角與男主角的相遇情況。我怎麼都想不懂,怎麼讓馬車翻車、男主角英雄救美會比直接去城堡說「我是你老婆」來得有爆點呢?突兀情節之二就是,我始終稿不太清楚男女主角彼此怎麼愛上的?總之讀著讀著,突然女主角就來了一句「我愛你。」哇咧,害我完全稿不清楚狀況。之三就是反派角色很弱,我看完也是稿不清楚為什麼那個藍博這麼恨男主角?恨到有必要決鬥的情況?感覺上就是個很無理頭的壞人。

哎呀~也數落地夠多了,其實整個故事是很吸引人的。不過,涉及英格蘭嶼蘇格蘭的恩怨這部份,由於作者文筆不是很好、也沒有太多引證,所以感覺上可信度很低……好像整個是虛構的??哎呀,怎麼又數落起來了……其實我要老實說,前半部的情節讓我的心情起起落落的,跟著主人翁們團團轉,只不過到了後半部,卻讓我的心情從原本的高高舉起,到後面卻被輕輕地放下了。
——————
總結就是,還可以一看、拿來打發時間的羅曼史啦!哦~忘了提,福利鏡頭不多耶~而且是在很奇怪的情況下發生的……,請姑娘們有個心理準備。

PS.我最近好像看太多英國攝政的羅曼史了,老是寫這方面的心得……糟糕~好像洩漏了自己的閱讀喜好……:P

沒有留言: